Tenga en cuenta que el tiempo de procesamiento del pasaporte cambia durante el año. A partir de octubre del 2023, el proceso puede demorar hasta 11 semanas. Use esta guía para asegurarse de que todos los miembros de su familia tengan el pasaporte válido antes de planear el próximo viaje. 

Los requisitos para tener un pasaporte estadounidenses son: 

• Ser ciudadano estadounidense por nacimiento o naturalización.
• Estar calificado como nacional de Estados Unidos "no ciudadano”.
• Presentarse en persona en una oficina de aceptación de pasaportes para aplicar (en inglés) ya que no se puede tramitar un pasaporte nuevo por correo, ni en línea. 

Presente los siguientes documentos para procesar un pasaporte nuevo

• El Formulario DS-11 (en inglés)[PDF, 1.9 MB] 
• Un documento original de prueba de ciudadanía. 
• Un documento de identidad con una foto que cumpla con los requisitos. 
• Una fotocopia por ambos lados del documento de ciudadanía y del documento de identidad.
• Fotografía para el pasaporte. 
• Pago de la tarifa por el trámite del pasaporte.

Conozca los requisitos para menores de 18 años 

• Niños menores de 16 años (en inglés): Todos los niños menores de 16 años tienen que presentarse en persona con sus padres o tutor junto con el formulario DS-11. Los pasaportes para menores de 16 años tienen una duración de 5 años. 
• Niños de 16 y 17 años (en inglés): Un pasaporte diferente es requerido para miembros de la familia de 16 a 17 años de edad. Este pasaporte es válido por 10 años. 

¿Necesita renovar su pasaporte?

Si ya tiene un pasaporte, puede ser que necesite renovarlo. 

¿Perdió o le robaron su pasaporte?

Puede actualizar la información de su pasaporte o reportar si lo perdió o si se lo robaron. 

Antes de viajar al extranjero con su familia, siempre revise travel.gov.

Aprenda más información sobre pasaportes estadounidenses y otros requisitos de viaje para su familia con USAGov en Español.